Introducción
La inflamación del músculo esquelético y cardíaco (HSMI, por sus siglas en inglés) es una enfermedad viral de los salmónidos, caracterizada principalmente por lesiones inflamatorias del corazón y, en grado variable, de la musculatura esquelética. La enfermedad fue descrita originalmente en salmón del Atlántico (Salmo salar) cultivado en Noruega, donde los peces afectados presentan epicarditis y miocarditis, caracterizadas por infiltración predominantemente mononuclear, degeneración y necrosis de cardiomiocitos, con compromiso de las capas compacta y esponjosa del miocardio (Kongtorp et al., 2004a, 2004b). Su agente etiológico es Piscine orthoreovirus (PRV), actualmente denominado Orthoreovirus piscis (Wessel et al., 2017). No obstante, la expresión de la enfermedad puede variar según la especie hospedadora y las características del virus, habiéndose descrito diferencias entre variantes de PRV en su capacidad para inducir lesiones cardíacas, así como diferencias en el patrón de presentación entre especies de salmónidos (Godoy et al., 2016; Wessel et al., 2020; https://bit.ly/4hzPKdK).
Miocarditis en Salmon coho (Oncorhcynchus kisutch)
En salmón coho (Oncorhynchus kisutch) cultivado en Chile se ha descrito una presentación asociada a la infección por PRV, caracterizada por una miocarditis con un patrón de distribución histológica particular. En peces con elevada carga viral, las lesiones cardíacas se caracterizaron principalmente por infiltración de células mononucleares y degeneración de cardiomiocitos, con compromiso predominante de la capa esponjosa del miocardio ventricular y del epicardio (Godoy et al., 2016). Este patrón difiere de la presentación clásica de HSMI descrita en salmón del Atlántico (Salmo salar), en la cual la inflamación puede comprometer tanto la capa compacta como la esponjosa del miocardio y se acompaña característicamente de epicarditis (Kongtorp et al., 2004a, 2004b).
Referencias
Godoy, M. G., Kibenge, M. J. T., Wang, Y., Suarez, R., Leiva, C., Vallejos, F., & Kibenge, F. S. B. (2016). First description of clinical presentation of piscine orthoreovirus (PRV) infections in salmonid aquaculture in Chile and identification of a second genotype (Genotype II) of PRV. Virology Journal, 13, 98. https://doi.org/10.1186/s12985-016-0554-y
Kongtorp, R. T., Kjerstad, A., Taksdal, T., Guttvik, A., & Falk, K. (2004a). Heart and skeletal muscle inflammation in Atlantic salmon, Salmo salar L.: A new infectious disease. Journal of Fish Diseases, 27(6), 351–358. https://doi.org/10.1111/j.1365-2761.2004.00549.x
Kongtorp, R. T., Taksdal, T., & Lyngøy, A. (2004b). Pathology of heart and skeletal muscle inflammation (HSMI) in farmed Atlantic salmon Salmo salar. Diseases of Aquatic Organisms, 59(3), 217–224. https://doi.org/10.3354/dao059217
Wessel, Ø., Braaen, S., Alarcon, M., Haatveit, H., Roos, N., Markussen, T., Tengs, T., Dahle, M. K., & Rimstad, E. (2017). Infection with purified Piscine orthoreovirus demonstrates a causal relationship with heart and skeletal muscle inflammation in Atlantic salmon. PLOS ONE, 12(8), e0183781. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0183781
Wessel, Ø., Hansen, E. F., Dahle, M. K., Alarcon, M., Vatne, N. A., Nyman, I. B., Soleim, K. B., Dhamotharan, K., Timmerhaus, G., Markussen, T., Lund, M., Aanes, H., Devold, M., Inami, M., Løvoll, M., & Rimstad, E. (2020). Piscine Orthoreovirus-1 isolates differ in their ability to induce Heart and Skeletal Muscle Inflammation in Atlantic salmon (Salmo salar). Pathogens, 9(12), 1050. https://doi.org/10.3390/pathogens9121050
Como citar
Godoy, 2026. Miocarditis en salmón coho: un patrón distintivo asociado a Orthoreovirus piscis (PRV). https://bit.ly/4giyQSl.

Imagen 1: Salmón coho (Oncorhynchus kisutch), corazón (H&E). Se observa infiltrado inflamatorio en el epicardio (A) y en la capa esponjosa del ventrículo (C). La capa compacta del miocardio ventricular (B) presenta escasa o nula infiltración inflamatoria.

Imagen 2: Salmón coho (Oncorhynchus kisutch), corazón (H&E). Se observa detalle de infiltrado inflamatorio en el epicardio (A) y en la capa esponjosa del ventrículo (C). La capa compacta del miocardio ventricular (B) presenta escasa o nula infiltración inflamatoria.

Imagen 3: Salmón coho (Oncorhynchus kisutch), corazón (H&E). Se observa en detalle infiltrado inflamatorio en la capa esponjosa del miocardio ventricular (B). La capa compacta (A) presenta escasa o nula infiltración inflamatoria.

